金光明经译者昙无谶怎么被暗杀了

昙无谶被暗杀的过程主要有两种说法。第一种说法：北凉义和二年（432年），北魏太武帝拓跋焘派遣使者李顺出使北凉，要求北凉王沮渠蒙逊将精通神术的昙无谶送到平城。沮渠蒙逊见无法再拖，但又对昙无谶心生杀意。昙无谶曾提出去西域求取《涅槃后分》，企图借此机会离开北凉，但沮渠蒙逊并未放走他。沮渠蒙逊在早朝前当众揭穿昙无谶的污秽之事，随后拷打讯问，最终杀了他。第二种说法：据南朝梁时僧人慧皎的《高僧传》记载，昙无谶在试图西行离开北凉时，进入了荒无人烟之地。在此过程中，沮渠蒙逊派出的刺客杀害了昙无谶。综上所述，昙无谶被暗杀的具体过程存在两种不同说法。一种说法是他被沮渠蒙逊在国内揭穿污秽之事后拷打讯问致死；另一种说法则是他在西行途中被沮渠蒙逊派出的刺客杀害。这两种说法均反映了昙无谶在北凉王沮渠蒙逊的迫害下遭遇不幸的历史事实。